- C’est avec une grande fierté que nous offrons maintenant une version considérablement enrichie de la base de données du site PRDH-IGD. En effet, en plus des corrections effectuées régulièrement, celle-ci ajoute l’ensemble des années 1850-1861 à la période couverte par nos informations, limitée à 1849 depuis plusieurs années. Concrètement, il s’agit d’une augmentation de près de 740 000 actes de baptême, mariage et sépulture, attribués aux individus et aux familles auxquels ils appartiennent, représentant environ 30% de plus d’éléments qu’en contenait la période 1621-1849.
Ce bond en avant s’inscrit dans la poursuite de la fructueuse collaboration entre l’Institut Généalogique Drouin (IGD) et le Programme de recherche en démographie historique (PRDH) de l’Université de Montréal (PRDH) entamée depuis plus d’une quinzaine d’années. Rappelons que dans ce cadre l’IGD assure le relevé du contenu essentiel – lieu, date et nom des personnes- des actes de baptême, mariage et sépulture catholiques et protestants alors que le PRDH, fort de son expertise en la matière, assure la reconstruction des biographies individuelles et familiales qui en découlent et qui sont essentielles pour la recherche universitaire. Les collaborateurs, maintenant partenaires, puisque l’IGD est devenu l’éditeur des informations généalogiques créées par le PRDH pour les besoins de la recherche universitaire, ont lié formellement leurs sites respectifs, celui-ci et celui de l’IGD, permettant de visualiser chez l’IGD les images des actes originaux résumés dans le PRDH-IGD et inversement de naviguer directement des relevés du site de l’IGD vers les individus et familles du PRDH-IGD qui font l’objet des actes.
- En décembre 2020, le PRDH a obtenu un nouveau financement pour le projet Transcender les frontières : Une infrastructure historique démographique pour l'étude des familles canadiennes-françaises en mouvement. Ce projet vise à reconstituer les familles québécoises jusqu'en 1861, en intégrant les actes protestants au Québec et les actes catholiques dans les paroisses transfrontalières de l'Ontario.
L'Institut Généalogique Drouin a dans un premier temps fourni plus de 350 000 actes de mariage, tirés de sa collection Connolly, ainsi que plus de 880 000 actes de baptême et de sépulture de 1850 à 1861. L'accès aux actes de mariage Connolly de l'IGD, qui ne comportent aucune restriction d'utilisation des données, facilitera la gestion des données ainsi que la protection des données patrimoniales au PRDH.
L'IGD a dans un second temps apporté au projet les actes de naissance, de mariage et de sépulture catholiques des communautés limitrophes de l'Ontario, à savoir les comtés de Glengarry, Stormont, Prescott et Carleton (Ottawa). L'intégration des actes catholiques de l'Ontario dans la base de données permettra aux chercheurs d'explorer la vie des francophones qui ont traversé la frontière entre le Québec et l'Ontario.
Une collaboration renouvelée avec FamilySearch, ainsi qu'avec Ancestry, permettra au PRDH d'intégrer les observations des recensements complets dans la base de données longitudinale, en commençant par les recensements de 1831 et 1852, et en incorporant les recensements de 1825, 1842 et 1861. Le PRDH fermera ensuite le fichier de reconstitution des familles en établissant des liens avec les recensements nominaux canadiens du XIXe siècle. L'intégration des observations des recensements dans les données longitudinales offre un moyen non biaisé d'établir quels individus étaient encore présents dans la population au moment du recensement et de maximiser ainsi l'utilisation des données (Gutmann & Alter, 2023).
Le PRDH offre gratuitement aux chercheurs et aux professionnels de la santé des fichiers de données historiques et l'accès au répertoire en ligne du RPQA; ainsi depuis 2015, le PRDH a répondu à 70 demandes d'étudiants de troisième cycle, de chercheurs canadiens et internationaux intéressés par l'utilisation des données du PRDH.
Gutmann, M. P., & Alter, G. (1993). Family reconstitution as event history analysis. In D. S. Reher & R. S. Schofield (Eds.), Old and new methods in historical demography (pp. 159–177). Oxford: Clarendon Press.
Alexander E. MacDonald, Map of Canada East and West (1855)
Référence R11981-27-4-E, Bibliothèque et Archives du Canada (BAC)
- Nous sommes heureux d’annoncer la mise en ligne des reconstructions familiales de 1825 à 1849, ce qui clôt officiellement la période 1800 - 1849. Ces ajouts ont été rendu possible par notre participation au projet IMPQ (voyez mise-à-jour 19 avril 2018).
Cette mise à jour massive représente l’addition de 787 675 individus et 94 444 familles à la base de données.
Au total, on parle de 8 500 000 nouveaux liens familiaux à explorer dans la base de données!
Pour vous donner une idée, la base de données contenait, avant cette mise à jour, un total de 870 763 individus. Ce nombre a maintenant presque doublé!
Nous rappelons les chercheurs qui s’intéressent à ces données qu’ils peuvent aussi consulter le portail historique et scientifique IMPQ développé par le Centre interuniversitaires d’études québécoises (CIEQ)
- Entre 2013 et 2017, le PRDH a participé à un projet universitaire inter-institutionnelle nommé Infrastructure intégrée des microdonnées historiques de la population du Québec (1621-1965) (IMPQ). Ce projet a été entrepris en collaboration avec le groupe de recherche BALSAC (UQAC) et le Centre Interuniversitaires d’études québécoises (CIEQ) et financé par une subvention des Fonds de l’avant-garde de la Fondation canadienne pour l’innovation (FCI). Les investigateurs de cette équipe de recherche sont Hélène Vézina (BALSAC, leader), Lisa Dillon et Alain Gagnon (PRDH, Université de Montréal) et Claude Bellavance (CIEQ-UQTR). Marc St.-Hilaire (CIEQ-ULaval) et Bertrand Desjardins (PRDH, UdeM) ont aussi participé à ce projet.Pour sa part, l’IGD a contribué à ce projet les transcriptions des actes de baptêmes et sépultures de 1800-1849 et les mariages de 1800-1824, tandis qu’UQAC avait contribué les transcriptions des actes de mariages de 1800-1849. La contribution du PRDH à ce projet était le jumelage des actes de baptêmes, mariages et sépultures de 1800-1849 et de rejoindre cette reconstitution avec la Registre de la Population du Québec ancien (RPQA) de 1608-1799. Le PRDH a effectué ce travail avec des importantes contributions de temps bénévolat de Bertrand Desjardins et Michel Dion, qui ont assuré le jumelage manuels des cas les plus difficiles. BALSAC, à leur tour, ont intégré ces données avec leur collection de mariages du Québec des 19e et 20e siècles. Selon les négociations des ententes inter-universitaires et inter-sectorales, appuyés par le FCI, nous espérons mettre le tous à la disponibilité des généalogistes du Québec en 2018. L’IMPQ offrira à la communauté des chercheurs un accès aux données historiques grâce à un portail historique et scientifique IMPQ développé par le Centre interuniversitaires d’études québécoises (CIEQ).
Une présentation PowerPoint (SSHA 2012, Vézina & Dillon) disponible ici (en anglais) présente les objectifs de ce projet.
En parallèle avec ce projet, l’IGD rends disponible pour le site web généalogique PRDH-IGD ces transcriptions des actes de baptême et sépulture de la période 1800-1849 et des mariages de 1800-1824, aussi disponible sur https://www.genealogiequebec.com/fr/
- Le site web du PRDH se trouve maintenant à l’adresse https://www.prdh-igd.com.
L’ancienne adresse, https://www.genealogie.umontreal.ca, redirigera dorénavant vers PRDH-IGD.com.
Lire la suite...
- Une mise à jour importante a été appliquée au PRDH au cours du mois de février.
Cette mise à jour nous permet officiellement de clore la période 1800-1824 pour les reconstructions familiales du PRDH, un projet débuté en 2013. (Lire la suite)
- Une collaboration d’échange de données généalogiques entre le Programme de recherche en démographie historique (PRDH) et l’Institut généalogique Drouin (IGD) date de 2007, quand le PRDH a contribué les actes de baptême, mariages et sépultures de 1800-1849 pour le site web (http://institutdrouin.com/). En mars 2015, l’IGD a adopté un deuxième chapeau, celui de l’éditeur associé à la diffusion au grand public des informations généalogiques qu’il accumule pour les besoins de la recherche universitaire. Nous écrivions alors que ce nouveau développement, s’inscrivant dans ce que nous aimons qualifier d’heureux mariage entre la généalogie et la recherche universitaire, contribuerait sans aucun doute à des progrès, pour le grand bien des chercheurs et du grand public.
En voici une éclatante démonstration : nous ajoutons aujourd’hui au «Répertoire des actes d’état civil» de notre site les quelque 1 700 000 actes de baptême, et sépulture de la période 1800-1849 ainsi que les mariages de 1800-1824, obtenus de l’Institut Drouin qui a effectué le relevé des actes de baptême et sépulture ainsi que des mariages protestants qu’il a gracieusement mis à la disposition de la recherche universitaire,. Bien plus, les relevés incluent dorénavant un lien à l’image de l’acte sur le site de l’Institut ( https://www.genealogiequebec.com/fr/ ), permettant à ceux qui y sont abonnés de visualiser directement l’original de l’acte. D’ailleurs, nos nouveaux abonnés ou nos abonnés actuels, au moment d’un renouvellement, bénéficieront d’un bonus de 10% de leur nombre de requêtes s’ils sont aussi abonnés au site de l’Institut Drouin.
Et ce n’est qu’un début : le PRDH collabore présentement avec BALSAC, CIEQ et IGD dans une initiative universitaire qui vise la reconstitution des familles québécois catholiques jusqu’à 1849. À sa côté, l’IGD a entrepris la saisie des actes de la période 1850-1861. Comme on le constate ainsi, on n’arrête pas le progrès! Plus que jamais, le tandem PRDH-IGD confirme son statut de référence incontournable pour la généalogie canadienne-française…
- La nouvelle version de la base de données inclut les corrections ou ajouts effectués entre le décembre 2012 et novembre 2014. Il s'agit de corrections repérées lors de nos travaux ou suggérées par les utilisateurs, toujours relativement peu nombreuses si on considère le nombre de renseignements disponibles, ou de quelques actes découverts au fil de nos recherches ou de celles de collaborateurs. Un certain nombre d'ajustements ont été effectués au niveau de la standardisation des noms.
- Hubert Charbonneau a terminé son patient travail d'identification des lieux d'origine en France des immigrants du Régime français. De même, la nouvelle version inclut les renseignements obtenus grâce au Fichier Origine jusqu'à la version 45 du 15 octobre 2014 inclusivement.
- Enfin, cette mise à jour a été l’occasion de réviser la navigation sur le site pour les définir en fonction des modèles dominants sur l’internet, particulièrement par l’introduction de menus déroulants. Nul doute que vous saurez vous ajuster rapidement aux nouvelles présentations.
- La nouvelle version de la base de données inclut les corrections ou ajouts effectués entre le 14 septembre 2010 et le 1er décembre 2012. Il s'agit de corrections repérées lors de nos travaux ou suggérées par les utilisateurs, toujours relativement peu nombreuses si on considère le nombre de renseignements disponibles, ou de quelques actes découverts au fil de nos recherches ou de celles de collaborateurs. Un certain nombre d'ajustements ont été effectués au niveau de la standardisation des noms.
- Hubert Charbonneau a virtuellement terminé son patient travail d'identification des lieux d'origine en France des immigrants du Régime français. De même, la nouvelle version inclut les renseignements obtenus grâce au
Fichier Origine
jusqu'à la version 41 du 15 octobre 2012 inclusivement.
NOUVEAU Grâce à un
heureux mariage entre la généalogie et la recherche universitaire,
un index complet et de qualité de tous les mariages jusqu'en 1911 et de tous les baptêmes et sépultures jusqu'en 1849, soit plus de 2 225 000 actes catholiques du Québec, sont ou seront bientôt disponibles avec lien à l'image dans le LAFRANCE sur le site de (GenealogieQuebec.com)
de l'Institut généalogique Drouin.
- La nouvelle version de la base de données inclut les corrections ou ajouts effectués entre le 1er février 2008 et le 14 septembre 2010. Il s'agit de corrections repérées lors de nos travaux ou suggérées par les utilisateurs, toujours relativement peu nombreuses si on considère le nombre de renseignements disponibles, ou de quelques actes découverts au fil de nos recherches ou de celles de collaborateurs. Un certain nombre d'ajustements ont été effectués au niveau de la standardisation des noms.
- Un élément très important de cette mise à jour concerne le Dictionnaire généalogique. En effet, celui-ci couvre maintenant la période 1621-1799 plutôt que la période 1621-1779. Cela signifie que les quelque 160 000 enfants nés entre 1780 et 1799 ont été assignés à leurs parents et apparaissent donc dans leur fiche familiale. Les événements correspondant à près de 238 000 actes de plus sont ainsi affichés dans les fiches familiales.
- Hubert Charbonneau poursuit sans relâche son patient travail d'identification des lieux d'origine en France des immigrants. Les cas qu'il a traités depuis deux ans concernant les immigrants mariés ajoutent douze années à la période de mariage couverte, qui atteint maintenant 1759. De même, la nouvelle version inclut les renseignements obtenus grâce au
Fichier Origine
jusqu'à la version 36 du 15 avril 2010 inclusivement.
- La nouvelle version de la base de données inclut les corrections ou ajouts effectués entre le 15 février 2006 et le 1er février 2008. Il s'agit de corrections suggérées par les utilisateurs, toujours relativement peu nombreuses si on considère le nombre de renseignements disponibles, ou de quelques actes découverts au fil de nos recherches ou de celles de collaborateurs. Un certain nombre d'ajustements ont été effectués au niveau de la standardisation des noms.
- Un élément très important de cette mise à jour concerne le Dictionnaire généalogique. En effet, celui-ci couvre maintenant la période 1621-1779 plutôt que la période 1621-1765. Cela signifie que les quelque 80 000 enfants nés entre 1766 et 1779 ont été assignés à leurs parents et apparaîssent donc dans leur fiche familiale. Les événements correspondant à près de 135 000 actes de plus sont ainsi affichés dans les fiches familiales.
- Hubert Charbonneau poursuit sans relâche son patient travail d'identification des lieux d'origine en France des immigrants. Les cas qu'il a traités depuis deux ans concernant les immigrants mariés ajoutent douze années à la période de mariage couverte, qui atteint maintenant 1748. De même, la nouvelle version inclut les renseignements obtenus grâce au
Fichier Origine
jusqu'à la version 31 du 15 octobre 2007 inclusivement.
- Dans cette nouvelle version, il est maintenant possible de rechercher un acte, un individu ou une famille-union sur la base de son numéro. Cette possibilité nous a été demandée par plusieurs usagers, dans le but de faciliter le référencement des informations du PRDH.
- La nouvelle version de la base de données inclut les corrections ou ajouts effectués depuis octobre 2004. Il s'agit de corrections suggérées par les utilisateurs, toujours relativement peu nombreuses si on considère le nombre de renseignements disponibles, ou de quelques actes découverts au fil de nos recherches ou de celles de collaborateurs. Quelques ajustements ont été effectués au niveau de la standardisation de certains noms.
- Hubert Charbonneau poursuit sans relâche son patient travail d'identification des lieux d'origine en France des immigrants. Les cas qu'il a traités depuis deux ans concernant les immigrants mariés ajoutent près de dix années à la période de mariage couverte, qui atteint maintenant 1736. De même, la nouvelle version inclut les renseignements obtenus grâce au
Fichier Origine jusqu'à
la version 27 inclusivement.
- L'identification des actes de sépulture des gens mariés s'est poursuivie de sorte que la très grande majorité de ceux de la période 1800-1850 ainsi qu'une forte proportion de ceux de la période 1766-1799 apparaissent maintenant dans les fiches d'union des personnes concernées. Ceux de la période 1621-1765 ont tous été traités.
- Dans le but de retracer les décès des individus nés dans la première moitié du XVIIIe siècle, le PRDH a effectué le relevé systématique des actes de sépulture de la période 1800-1850 concernant une personne relativement âgée dans les registres paroissiaux catholiques. Spécifiquement, ont été retenus les actes où le défunt ou la défunte :
-
est âgé(e) de 50 ans ou plus dans l'acte (période 1800-1824)
-
est âgé(e) de 75 ans et plus dans l'acte (période 1825-1850)
-
n'a pas d'âge déclaré dans l'acte mais est relié(e) à un conjoint
Plus de 45 000 nouveaux actes pour aider à recherche généalogique concernant le Québec et le Canada
- En date du 25 octobre 2004, plus de 45 000 actes de ces actes ont été ajoutés à la base de données en généalogie, provenant de 269 paroisses (consultez
la liste de ces paroisses et le nombre d'actes qui ont été relevés pour chacune).
- Les fiches d'union incluent maintenant les renseignements sur les décès des conjoints qui ont été identifiés dans la base de données de recherche du PRDH.
- Les différents affichages distinguent maintenant la date de naissance de la date de baptême et la date de décès de la date de sépulture. Dans les fiches de famille, lorsque la date de naissance ou de décès fait défaut dans l'acte de baptême ou de sépulture, la date de l'acte est affichée à sa place dans le champ naissance ou décès; elle apparaît alors en italiques. Cette amélioration était ardemment souhaitée par nos utilisateurs.
- Jusqu'ici, la production d'une liste de références sur la base d'une recherche dans l'une ou l'autre des sections de la base de données en généalogie comptait pour une requête. Plusieurs usagers trouvaient cela injuste puisque la même recherche peut être effectuée dans la zone non-tarifiée. Par conséquent, cette action ne sera plus comptée; seules l'affichage d'un acte, d'une fiche de famille ou d'une fiche d'union sera dorénavant tarifiée.
- Nous savons que ces améliorations seront accueillies avec satisfaction par nos utilisateurs. Nous sommes à l'écoute des chercheurs et faisons tout en notre possible pour tenir compte de leurs commentaires, avis et suggestions. Nous vous encourageons donc à nous faire les parvenir à l'adresse prdh@demo.umontreal.ca.
De même, nous invitons tous nos visiteurs à nous communiquer toute information de nature à compléter ou corriger nos données; nous ne manquerons pas de les intégrer à la base de données en généalogie, le cas échéant. N'oubliez cependant pas d'être précis dans votre exposé des faits et de fournir les éléments de preuve appuyant vos déductions et conclusions.