Les informations se présentent sous la forme de trois ensembles distincts, mais interreliés: un répertoire des actes, un dictionnaire généalogique et un répertoire des unions et des filiations. Dans le présent exemple, l'accès passe par le répertoire des actes.

Un premier écran sert à préciser les paramètres d'une recherche des actes de la période 1760 - 1765 où apparaît un individu nommé FRANCOIS RAVARY. Cette recherche retourne une liste de références, chacune correspondant à la mention d'un FRANCOIS RAVARY dans un acte. Les dates ont un hyper-lien qui permet d'afficher l'acte correspondant tel qu'inscrit dans la base de données; ici, l'acte de mariage de FRANCOIS RAVARY en 1761 a été retenu.

Les noms des individus apparaissant en bleu ont un hyper-lien vers le dossier de l'individu dans le dictionnaire généalogique. Nous avons retenu ici celui de FRANCOIS RAVARY et celui de son épouse. En plus, dans le cas d'un acte de mariage comme celui de notre exemple, le mot «Union» apparaissant en haut de l'écran renvoie à l'union correspondante dans le répertoire des unions et des filiations.

Dans le dossier individuel, les mot «famille» et «premier, deuxième,...mariage» renvoient aux familles correspondantes dans le dictionnaire généalogique. À des fins d'illustration, allez voir celle de FRANCOIS RAVARY. Là, comme ailleurs, le mot «Union» renvoie à l'union correspondante.

Chacun des trois ensembles sont ainsi accessibles par le biais d'une recherche paramétrée, et les affichages des actes, des dossiers individuels ou familiaux et des unions contiennent des hyper-liens qui permettent de retrouver les éléments correspondants dans chacun des ensembles.